三跤一柔的韩语
拼音:sān jiāo yī róu三跤一柔韩语翻译:
分词翻译:
三(sān)的韩语翻译:
- 三个人在一起喝啤酒。 - 세 사람이 함께 맥주를 마시다.
- 三个和尚没水吃。 - 사람이 많으면, 서로 의지해 모두 노력하지 않으려 하기 때문에 오히려 일을 제대로 못하거나 하는 사람이 없다.
- 三个妇女一台戏。 - 여자가 모이면, 매우 시끄럽다.
- 给我三本本子。 - 공책 세 권을 내게 다오.
- 三句话不离本行。 - 말은 자신의 직업이나 관심사를 벗어날 수 없게 마련이므로 직업을 속일 수 없다.
- 你这次也是三分种热度吧? - 너 이번에도 작심삼일이지?
- 他对什么事情都只有三分钟热度。 - 그는 무슨 일이든 오래 가지 못한다.
2. 〔형태소〕 재삼(再三). 두세 번. 거듭. 여러 번.=[弎]
- 三缄其口。 - (말이) 매우 신중하여 쉽게 입을 열려고 하지 않는다.
- 三思而行。 - (어떤 일을 할 때) 여러 차례 거듭 고려한 후에 하다.
- 一而再,再而三。 - 몇 번이고 계속 되풀이하여.
3. [명] 성(姓).
跤(jiāo)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 곤두박질.2. [양] 넘어지거나 곤두박질치는 동작을 세는 양사.
一(yī)的韩语翻译:
1. [수] 일(一). 하나. 1. [가장 적은 정수(整數)이며, 일반적으로 사람, 사물, 일 등의 가장 적은 수량을 나타냄].2. [수] 동일(同一)함을 나타냄.
3. [형] 다른. 그 밖의. 또 하나의.
4. 〔형태소〕 전체 또는 모든 것을 나타냄.
5. 〔형태소〕 한결같음을 나타냄.
6. [부] (어떤 동작을) 한 차례 또는 한순간에 하거나, 시험 삼아 해 보는 것을 나타냄.
① 중첩하는 동사(動詞)의 중간에 씀. [동사(動詞)는 일반적으로 단음절(單音節) 동사(動詞)를 씀].
② ‘동사(動詞) + 一 + 동량사(動量詞)’의 형식으로 씀.
7. [부] ‘一 + 동사(動詞)/동량사(動量詞)’의 형식으로 씀. [어떤 동작을 처음 함을 나타내며, 이어지는 구절에서 앞 동작에 대한 결과를 설명함].
8. [부] ‘就’와 연용(連用)하여 두 개의 동작이 연이어 발생함을 나타냄.
[부연설명] ‘一…就’의 형식으로 씀.
9. 〔형태소〕 일단(一旦).
10. [조] 〔書面語〕 어떤 단어 앞에 쓰여 어기(語氣)를 강조함.
11. [명] 【음악】 중국(中國) 민족음악 음계(音階)의 한 종류. [악보에서의 음(音)을 기록하는 부호로 ‘简谱’의 ‘7’에 해당함].
※ 주의사항
① ‘一’가 단독으로 쓰이거나, 단어 또는 문장의 끝에 쓰일 경우, 제1성(yī)으로 발음함.
② ‘一’가 제4성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제2성(yí)으로 발음함.
③ ‘一’가 제1성, 제2성, 제3성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제4성(yì)으로 발음함.
柔(róu)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 연하다. 부드럽다.↔[刚]
2. [동] 부드럽게 하다. 연하게 하다.
- 醋能够柔头发。 - 식초는 머리카락을 부드럽게 할 수 있다.
- 这种化学药剂能够柔很多物质。 - 이러한 화학제는 많은 물질들을 유연하게 만들 수 있다.
- 他们采用特殊办法柔麻绳。 - 그들은 특수한 방법을 채택하여 노끈을 부드럽게 한다.
- 你用什么办法柔了这个坚硬的蛋壳? - 당신은 무슨 방법으로 이 딱딱한 달걀 껍질을 부드럽게 만들었습니까?
- 他的性情温柔大方。 - 그의 성격은 온화하고 호탕하다.
- 这个姑娘性子比较柔。 - 이 아가씨는 성격이 비교적 온화하다.
- 我觉得她的性子过于柔了。 - 나는 그녀의 성격이 너무 순하다고 생각한다.
- 这小伙子正在追求那个温柔的女孩。 - 이 젊은이는 지금 그 온화한 여자 아이에게 구애하고 있다.
4. [명] 성(姓).


猜你喜欢:
- 摔颗子的韩语翻译
- 词典热的韩语翻译
- 磷肥的韩语翻译
- 清脆的韩语翻译
- 蒜头的韩语翻译
- 灶下的韩语翻译
- 曲柄轮的韩语翻译
- 喜布的韩语翻译
- 茄袋的韩语翻译
- 不是路的韩语翻译
- 曠的韩语翻译
- 洇湿的韩语翻译
- 果不其然的韩语翻译
- 根据地的韩语翻译
- 中美合作所的韩语翻译
- 螞的韩语翻译
- 飞锡的韩语翻译
- 卑视的韩语翻译
- 林圩的韩语翻译
- 不过尔尔的韩语翻译
- 殷忧的韩语翻译
- 酒税的韩语翻译
- 二拇指头的韩语翻译
- 下操的韩语翻译
- 卡房的韩语翻译
- 杂烩的韩语翻译
- 流萤的韩语翻译
- 薏苡明珠的韩语翻译
- 肥汉的韩语翻译
- 多血质的韩语翻译
- 遛早儿的韩语翻译
- 啷的韩语翻译
- 聚晤的韩语翻译
- 畑的韩语翻译
- 茱萸的韩语翻译
- 轩秀的韩语翻译
- 刺猪苓的韩语翻译
- 小本儿的韩语翻译
- 暗挖的韩语翻译
- 西崔村的韩语翻译