安宁的韩语

韩语翻译

[형] 1. (질서가 잡혀) 안녕(安寧)하다.=[安定] [稳定] 维护社会安宁。 - 사회의 안녕을 유지하고 보호하다.只有社会稳定安宁，才能促进城市经济的可持续发展。 - 사회가 흔들림 없이 안녕해야만 도시경제의 지속적인 발전을 촉진시킬 수 있다.每个人都能按法律办事，社会就会很安宁。 - 모든 이가 법률에 따라 일을 처리할 수 있다면 사회는 안녕하게 될 것이다.有利于世界的和平安宁。 - 세계 평화와 안녕에 이롭다.2. (마음이) 안정하다. 안정되다. 평온하다.孩子的病好了, 奶奶心里也终于安宁。 - 아이의 병이 다 나아, 할머니의 마음이 드디어 안정되었다.她似乎又回到了那段安宁快乐的日子。 - 그녀가 안정되고 즐거운 나날로 다시 되돌아온 듯하다.否则连过春节也不得安宁了。 - 그렇지 않으면 설을 안정되게 보낼 수도 없다.带给顾客无比的安宁和舒适感。 - 고객에게 비교할 수 없는 평온함과 쾌적함을 가져오다.

分词翻译：

安（ān）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 편안하다. 안정하다.
2. 〔형태소〕 안정시키다. 진정시키다.
3. 〔형태소〕 (생활, 일 등에) 만족함을 느끼다.
4. 〔형태소〕 평안하다. 안전하다.↔[危] 
5. 〔형태소〕 적합한 위치를 가지게 하다.
6. [동] 설치하다. 설립하다. 세우다.
7. [동] 더하다. 추가하다.
8. [동] (주로 좋지 않은 생각을) 품다. 가지다.
9. [대] 〔書面語〕 어디. [장소를 물을 때 쓰임].
10. [대] 〔書面語〕 어찌. [반문(反問)의 뜻을 나타냄].
[부연설명] ‘哪里’、 ‘怎么’의 뜻임.
11. [양] 암페어(ampere). [전류(電流)의 세기를 나타내는 단위로 기호는 ‘A’를 씀].
[부연설명] ‘安培’의 줄임말임.
12. [명] 성(姓).

宁（níng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 안녕(安寧)하다.
2. 〔書面語〕 안녕(安寧)하게 하다.
3. 〔書面語〕 (부모에게) 문안을 드리다.
4. [명] 【지명】 장쑤성(江苏省) 난징(南京)의 다른 이름.
5. [명] 성(姓).