差别待遇的韩语

韩语翻译

• 企业不得有差别待遇。 - 기업에 차별 대우가 있어선 안 된다.
• 男女职工的差别待遇屡见不鲜。 - 남녀 직공의 차별 대우는 자주 볼 수 있어서 신기하지 않다.
• 我从来没有遭受过任何差别待遇。 - 나는 지금까지 어떠한 차별 대우를 받은 적이 없다.
• 你对这种差别待遇有什么看法？ - 당신은 이런 차별 대우에 대해서 어떤 견해를 가지고 있습니까?

分词翻译：

差别（chā bié）的韩语翻译：

[명] (형식이나 내용상에서의) 차이(差異). 다른 점.=[区别] 我们两国的文化差别很大。 - 우리 양국의 문화 차이가 매우 크다.这两款手机的样式没有什么差别。 - 이 두 가지의 휴대전화 스타일은 별로 차이가 없다.我俩的差别在于性格。 - 우리 두 사람의 차이는 바로 성격에 있다.在疗效上产生一些细微的差别。 - 치료 효과에서 약간의 차이를 보인다.

待遇（dài yù）的韩语翻译：

1. [동] (사람을) 대하다. 대우하다.待遇别人要厚道。 - 남을 대할 때는 너그러워야 한다.有客人来的时候，待遇他们要甚厚。 - 손님이 올 때는 그들을 정중하게 대해야 한다.待遇周围的人要耐心。 - 주위 사람들을 대할 때는 참을성이 있어야 한다.细心待遇别人，别人也会对你好的。 - 남을 세심하게 대하면 남도 당신에게 잘할 것이다.2. [명] 대우.贵宾到了，却遭受到了冷淡的待遇。 - 귀빈이 도착하였으나, 도리어 냉담한 대우를 받게 되었다.真不知道他在国外遭受了什么样的待遇。 - 그가 국외에서 어떤 대우를 받았는지 정말 모르겠다.我去他们家受到良好的待遇。 - 나는 그의 집에 가서 좋은 대우를 받았다.要用最好的待遇对待他们。 - 가장 좋은 대우로 그들을 대해야 한다.