定量分析的韩语

韩语翻译

〔詞組〕 【화학】 정량분석(定量分析). [시료(試料)를 구성하고 있는 각 성분의 양을 구하는 분석법으로 부피분석, 무게분석, 전기화학분석(電氣化學分析), 분광분석(分光分析) 등이 있음].

分词翻译：

定量（dìng liàng）的韩语翻译：

1. [동] 정량하다. 양을 측정하다. [물질에 포함된 각종 성분의 수량을 측정하는 동작을 가리킴].对物质的定量测试很重要。 - 물질에 대한 성분량 측정 테스트는 매우 중요하다.实验室正在进行定量检测。 - 실험실에서 지금 양을 측정하는 테스트를 하고 있다.商品出口前必须进行定量测试。 - 상품 수출 전에 반드시 양을 측정하는 테스트를 진행해야 한다.2. [동] 수량을 정하다.这药必须定量服用。 - 이 약은 반드시 정량을 복용해야 한다.每个月父母只给我定量的零用钱。 - 매달 부모님께서는 내게 정해진 용돈만을 주신다.要想学好英语，必须每天定量背单词。 - 영어를 잘 배우고 싶다면 반드시 날마다 수량을 정해 단어를 외워야 한다.3. [명] 정량(定量). [규정된 수량].为了减肥她每天只吃定量的水果和水。 - 살을 빼기 위해서 그녀는 매일 정량의 과일과 물만을 먹는다.已经超过定量啊，怎么办？ - 벌써 정량을 초과했어, 어떡해!这批货的定量是多少？ - 이번 화물의 정량은 얼마입니까?严格控制消耗品的定量有助公司节约成本。 - 소모품의 정량을 엄격히 관리하여 회사가 자본을 절약하는 데 도움이 되게 하다.超过定量的部分必须进行销毁。 - 정량을 초과한 부분은 반드시 폐기 처분하도록 해야 한다.

分析（fēn xī）的韩语翻译：

[동] 분석(分析)하다.=[剖析] 分析原因。 - 원인을 분석하다.分析句子。 - 구절을 분석하다.我为大家详细分析一下这几个产品。 - 제가 여러분들을 위해 이 몇 개의 제품들을 자세히 한 번 분석해 보겠습니다.他们分析了一番，确认消息是可靠的。 - 그들은 한 번 분석하여, 소식이 믿을 만한 것임을 확인하였다.我们应该首先具体分析两者之间的关系。 - 우리는 우선 양자 사이의 관계를 구체적으로 분석해야 한다.仅仅作这种分析是不够的。 - 단지 이런 분석을 해서는 충분하지 않다.