中央一号文件的韩语

韩语翻译

[명사] 중앙 일호 문건. [중국 공산당 중앙 위원회가 연두에 발표하는 당해 연도에 수행할 중요 사업에 관한 시달 문서]

分词翻译：

中央（zhōng yāng）的韩语翻译：

[명] 1. 중앙. 중심.[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.小船被风吹到了湖水的中央。 - 작은 배가 바람에 호수 중앙까지 떠밀려 갔다.红旗在广场中央猎猎飘扬。 - 붉은 기가 광장 중앙에서 펄럭펄럭 나부끼다.她被观众围在舞台中央。 - 그녀가 무대 중앙에서 관중들에게 둘러싸이다.花园中央有一个美丽的喷水池。 - 꽃밭 중앙에 아름다운 분수가 있다.2. 중앙. [국가 정권 및 정치 단체의 최고 지휘 기관을 가리킴].[부연설명] ‘中国 * 中央委员会(중국공산당중앙위원회)’의 줄임말임.↔[地方] 他在中共中央党校读政治学。 - 그는 중국공산당 중앙 당 간부학교에서 정치학을 배우고 있다.他是中共中央政治处书记。 - 그는 중국공산당 중앙정치처 서기다.党中央领导全国人民搞经济建设。 - 당 중앙에서 전국 국민들을 이끌며 경제 건설을 일구다.地方政府应该与中央政府始终保持高度一致。 - 지방정부는 중앙정부와 항상 높이가 일치하도록 유지해야 한다.

一号（yī hào）的韩语翻译：

[명사] 일종의 호(號)[이름].
(2)[명사] 하나의 명령[호령(號令)].
(3)[명사][동사]【문어】 또 다른 칭호(를 하다). ｢时蜀人以诸葛亮、蒋琬、费袆及允为相, 一号四英也; 당시에 촉나라 사람(들)은 제갈량·장완·비위와 동윤을 재상으로 하고 사영이라고도 불렀다｣ 《三国志·蜀志·董允传》
(4)[양사] 한[하나의] 무리. ｢昨晚一号几十只船都湾在这里, 那一个敢开?; 어제 저녁[밤]에 한 무리(의) 수십 척의 배가 여기에 정박하고 있었는데 누구 하나 감히 (배를) 부렸겠어?｣ ＝[一帮]
(5) 한[같은] 종류. 이 종류. ｢惟有这一号纸, 是做不出来的, 卖了一张, 我就短了一张的了; 다만 이 종류의 종이는 만들어 낼 수 없는 것이다. 한 장을 팔면 내가 한 장이 적어지는 것이다｣
(6) (一号儿) [수량사] (거래의) 한 건. ｢成交了一号买卖; 거래가 한 건 이루어졌다｣ ＝[一笔]
(7) (一号儿) (yī hào(r)) (주로 양력에서) 초하루. 1일.
(8)[명사]【속어】 변소. ｢上一号去; 변소에 가다｣ →[厕cè所]

文件（wén jiàn）的韩语翻译：

 [명] 1. 문건(文件). 공문서(公文書). 서류(書類). 우편물(郵便物).这些文件已经无用了。 - 이 공문서는 이미 쓸모 없다.谁让你把这份文件送过去？ - 누가 너에게 이 서류를 보내게 했니?别乱动桌上的文件。 - 책상 위의 서류에 함부로 손 대지 마.他在自家秘室里和助手烧毁了大量秘密文件。 - 그는 자신의 집에서 조수와 대량의 비밀 문건을 불태워 없앴다.2. (정치 이론, 시사 정책, 학술 연구 등의 분야에 관련된) 문장(文章). 문헌(文獻).他收集了许多方面的文件。 - 그는 여러 방면의 문헌을 수집했다.谁翻过这份参考文件了？ - 누가 이 참고 문헌을 번역한 적이 있습니까?3. 【컴퓨터】 파일(file). 텍스트(text).文件夹。 - (컴퓨터) 디렉토리(directory).我能在NT服务器上看这种文件。 - 나는 NT서버에서 이와 같은 파일을 볼 수 있다.谁把文件里所有的内容都删除掉？ - 누가 파일 안의 모든 내용을 다 삭제했습니까?FastCopy是Windows平台上最快的文件拷贝、删除软件。 - FastCopy는 Windows 플랫폼에서 가장 빠르게 파일을 복사하고 삭제하는 소프트웨어다.