該的韩语
拼音:gāi韩语翻译
그-해1. [조동] 마땅히 …해야 한다. (응당) …해야 한다.
- 都十点了,我该走了。 - 벌써 열 시네. 가야겠군.
- 钱包丢了,我该怎么办好呢? - 지갑을 잃어버렸으니, 난 어쩌면 좋죠。
- 你不该让她走。 - 너는 그녀를 가게 해서는 안 된다.
- 爱不该如此自私。 - 사랑이 이렇게 이기적이어서는 안 된다.
- 我不知道该不该接受。 - 나는 받아들여야 할지 말지를 모르겠다.
- 不该来的又来了。 - 오지 말아야 할 것이 또 왔다.
2. [동] 마땅히 …가 해야 하다. …의 차례다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
3. [동] (이치에 따르면 이와 같음이) 마땅하다. 싸다.
4. [조동] …해야겠다. 틀림없이 …하다. [사리나 경험에 따라 필연적이거나 있을 수 있는 결과를 추측하는 것을 나타냄].
5. [조동] ‘该+有+多…’ 형식의 감탄문에 쓰여 어기(語氣)를 강하게 하는 작용을 함.
[부연설명] ① ‘有’ 뒤에 형용사가 나오면 ‘有’를 생략할 수 있음. ② ‘有’ 뒤에 명사가 나오면 ‘有’를 생략할 수 없음.
[부연설명] ① ‘有’ 뒤에 형용사가 나오면 ‘有’를 생략할 수 있음. ② ‘有’ 뒤에 명사가 나오면 ‘有’를 생략할 수 없음.
6. [동] 빚지다.
- 与该公司合作的是中国银行上海分行。 - 이 회사와 합작한 곳은 중국은행 상하이 분점이다.
- 该城市位于江苏北部。 - 이 도시는 장쑤성 북부에 위치하고 있다.
- 该人曾于1998年因抢夺罪被判刑7年。 - 이 사람은 일찍이 1998년에 강도죄로 징역 7년을 선고받았다.
② ‘该’는 ‘会’와 이어 쓸 수 있지만, ‘应该’와 ‘应当’은 함께 이어 쓸 수 없음.
③ ‘该’는 ‘有多…’의 앞에 쓸 수 있지만, ‘应该’와 ‘应当’은 쓸 수 없음.
④ ‘该’ 앞에는 ‘又’를 쓸 수 있지만, ‘应该’와 ‘应当’의 앞에는 ‘又’를 쓸 수 없고, 단지 ‘也’만 쓸 수 있음.


猜你喜欢
溶解的韩语翻译
동 화학 녹다. 용해되다.= ...怨的韩语翻译
1. 〔형태소〕 원한(怨恨). 증오(...欧洲足球锦标赛的韩语翻译
명 운동 유럽축구선수권대회(U...泵注的韩语翻译
동사 펌프로 부어 넣다. 「将混凝...闪忽的韩语翻译
동사 반짝 번쩍 거리다. = 忽闪...非典型肺炎的韩语翻译
명 의학 사스(SARS). 중...轨道衡的韩语翻译
명 공업 궤도계중대(軌道計重臺...窝瘪的韩语翻译
동사 움푹 꺼져 들어가다. 「两腮...珠日和的韩语翻译
명 중국지명 네이멍구자치구(内蒙...顽死的韩语翻译
동사 죽음을 개의치 않다. 죽음을...罹患的韩语翻译
동사 문어 병이 들다. 「罹患疫...黄鱼脑袋的韩语翻译
명사 비유 돌대가리.砒信的韩语翻译
명 화학 비석(砒石). 삼산화...起去的韩语翻译
동사 인수하다.席末的韩语翻译
명사 말석. 끝자리.隆广的韩语翻译
명 중국지명 하이난성(海南省)에...画笔的韩语翻译
명사 화필. → 粉fěn毫帛的韩语翻译
〔書面語〕 비단.箱子里满是金银布帛。&...载运的韩语翻译
동사 실어 나르다. 운반하다. 「...冒牌(儿)的韩语翻译
동사 상표를 도용하다. 「冒牌(儿...