诺亚规则的韩语

韩语翻译

• “诺亚规则”提醒人们应未雨绸缪。 - 노아의 규칙은 사람들이 사전에 철저히 준비해야 한다고 일깨워 준다.
• 欧亚大陆应该共同遵守“诺亚规则”。 - 유럽과 아시아 대륙은 반드시 공동으로 노아의 규칙을 준수해야 한다.
• 为什么要遵循诺亚规则？ - 왜 노아의 규칙을 따라야 합니까?

分词翻译：

诺（nuò）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 허락(許諾)하다. 동의(同意)하다. 승낙(承諾)하다.
2. 〔형태소〕 응. 그래. 좋아. [허락, 동의, 대답 등을 나타내는 소리].
3. [명] 성(姓).

亚（yà）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (수준이) 못하다. (뒤)떨어지다. 다음가다.
2. 〔형태소〕 제2의. 다음가는.
3. 〔형태소〕 【화학】 원자가(原子價) 낮은. [산기(酸基) 또는 화합물 중에 수소 원자와 산소 원자가 부족함을 나타냄].
4. [명] 〔줄임말〕 아시아주.
5. [명] 성(姓).

规则（guī zé）的韩语翻译：

1. [명] 규칙(規則). [규정하여 모두가 공동으로 준수하게 한 제도 또는 규정].他当司机这么多年了，特别注意遵守交通规则。 - 그가 기사를 한 지 이렇게 많은 해가 지났는데도 교통 규칙을 준수하는 것에 특히 주의한다.进图书馆借书之前要先阅读一下书刊借阅规则。 - 도서관에 들어가 책을 빌리기 전에 우선 도서 간행물의 대여 규칙을 한 번 읽어야 한다.这项比赛规则有些问题，需要修改一下。 - 이 시합의 규칙에 문제가 좀 있으니 고칠 필요성이 있다.按照酒店管理规则，衣冠不整者禁止入内。 - 호텔 관리 규칙에 따라 복장이 단정하지 못한 자는 출입을 금지한다.2. [명] 규율. 법칙.如果我们不遵守自然规则，我们就会受到自然的惩罚。 - 우리가 만약 자연의 법칙을 지키지 않는다면 우리는 자연의 징벌을 받게 될 것이다.按照逻辑规则，科学理论与真理之间存在着某些关系。 - 논리적인 법칙에 따라, 과학 이론과 진리 사이에는 어떤 관계가 존재하고 있다.这些字不符合造字规则，属于特殊情况。 - 이 글자들은 글자 조합 규칙에 부합하지 않으니 특수한 상황에 속한다.你没有按照运算规则来计算，所以这道题你做错了。 - 네가 연산 법칙에 따라 계산하지 않았기 때문에 이 문제는 네가 잘못 풀었다.3. [형] (형상, 구조 또는 분포상으로) 규칙적이다. 가지런하다.这是一个很规则的四边形。 - 이것은 매우 규칙적인 사각형이다.有的星云的形状很不规则。 - 어떤 성운의 형상은 매우 불규칙적이다.驯鹿有一对很不规则的长角。 - 순록은 매우 불규칙적인 한 쌍의 긴 뿔을 가지고 있다.