倒因为果的韩语

韩语翻译

【성어】 원인을 결과로 잘못 알다.

分词翻译：

倒（dǎo）的韩语翻译：

[동] 1. (사람이나 바로 서 있는 물체가 옆으로) 넘어지다. 쓰러지다. 자빠지다.
2. (사업이) 실패하다. 망하다.
3. (반대하는 활동을 펼쳐 정부, 수뇌 등을) 붕괴시키다. 물러나게 하다. 무너지게 하다.
4. (연극배우의 목이) 잠기다. 쉬다.
5. 양도(讓渡)하다. (팔아) 넘기다.
6. 움직이다. 이동하다. 옮기다.
7. 바꾸다. 갈다.
[부연설명] 주로 구어(口語)에서 사용함.
8. 전매(轉賣)하다. (물건을) 헐값에 사서 비싼 값에 팔아넘기다.

因为（yīn wèi）的韩语翻译：

1. [개] …때문에. …로 인하여. …해서.[부연설명] 어떤 동작이나 행위의 원인, 근거 등을 나타냄.她因为这件事就深信有鬼存在。 - 그녀는 이 일로 인해 귀신의 존재를 깊게 믿는다.他因为这件事受到了批评。 - 그는 이 일로 인해 꾸지람을 받았다.因为天气太热的关系，我们不能参加这次活动了。 - 날씨가 매우 더운 관계로 우리는 이번 활동에 참가할 수 없다.因为你，我们耽误了一天的工作。 - 너 때문에 우리는 하루 일을 그르쳤다.因为生计关系，我不得不找工作。 - 생계 관계로 나는 어쩔 수 없이 일을 찾아야 한다.我也因为这些问题想起了我前夫。 - 나도 이런 문제 때문에 내 전남편이 생각났다.我也明白你们因为这事挺辛苦的。 - 너희가 이 일 때문에 매우 힘들다는 것을 나도 안다.2. [접속] …해서 …하다. …때문에 …하다.[부연설명] 인과관계(因果關係)를 나타내며, ‘所以’와 연용(連用)함.因为没有钱，所以她离开了我。 - 돈이 없어서 그녀가 나를 떠났다.因为老抽烟，他的嗓子不好。 - 항상 담배를 피워 그의 목은 좋지 않다.她因为喝酒太多，所以得了干癌。 - 그녀는 술을 매우 많이 마셔 간 암에 걸렸다.因为交通堵塞，所以来晚了一点。 - 교통이 막혀 조금 늦게 왔다.因为身体不好，所以他今天没去上学。 - 몸이 좋지 않아 그는 오늘 등교하지 않았다.他之所以迟到了，是因为家里出了事。 - 그가 지각한 까닭은 집에 일이 집에 일이 생겨서다.因为工作太忙，我已经三个月没回家了。 - 일이 매우 바빠서 나는 벌써 석 달 동안 집에 가지 못했다.因为今天下大雪，所以公司提前半个小时下班。 - 오늘 큰눈이 내려 회사에서 30분 앞당겨 퇴근한다.

果（guǒ）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 과실. 열매.
2. 〔형태소〕 (일의) 결말. 결과.↔[因] 
3. 〔형태소〕 과단성 있다. 결단성 있다.
4. [부] 과연(果然).
5. 〔형태소〕 만약.
6. [명] 성(姓).