喷气飞机的韩语

韩语翻译

分词翻译：

喷（pēn）的韩语翻译：

[동] 1. (액체, 기체, 분말 등이 압력을 받아) 분출(噴出)하다. 뿜다. 내뿜다.
[부연설명] ‘喷+액체/기체/분말’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘通’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上来’、 ‘上去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. (액체, 기체, 분말 등을) 흩뿌리다. 끼얹다. 붓다.
[부연설명] ‘喷+액체/기체/분말’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’、 ‘通’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上去’、 ‘上来’、 ‘进’、 ‘进去’、 ‘进来’、 ‘过去’、 ‘过来’、 ‘起来’、 ‘下来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.

气（qì）的韩语翻译：

1. [명] 기체(氣體).=[炁] 
2. [명] 공기(空氣). 대기(大氣).=[炁] 
3. [명] 호흡(呼吸). 숨(결).=[炁] 
4. 〔형태소〕 (자연계의 춥고 덥거나 맑고 흐린) 현상. 기후.=[炁] 
5. 〔형태소〕 냄새.=[炁] 
6. 〔형태소〕 (사람의) 정신 상태.=[炁] 
7. 〔형태소〕 기세(氣勢).=[炁] 
8. 〔형태소〕 (사람의) 기풍(氣風). 습성. 태도.=[炁] 
9. [동] 노하다. 성내다. 화내다.
[부연설명] ‘사람+气’의 형식으로 씀. ① 뒤에 일반적으로‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 동량사(動量詞)와 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.=[炁] 
10. [동] 화나게 하다. 성나게 하다.
[부연설명] ‘气+사람’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下、次、回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来、下去、回去、回来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.=[炁] 
11. 〔형태소〕 학대(虐待). 푸대접. 억압(抑壓). 구박(驅迫).=[炁] 
12. [명] 【중국의학】 원기(元氣). [인체의 각 기관이 제 기능을 발휘할 수 있도록 하는 원동력].=[炁] 
13. 〔형태소〕 【중국의학】 어떤 병의 증상.=[炁] 
14. [명] 성(姓).

飞机（fēi jī）的韩语翻译：

 [명] 비행기. [공중을 떠다니는 항공기에 대한 총칭(總稱)임].飞机的用途非常广泛。 - 비행기의 용도는 매우 광범하다.按规定，硫磺严禁带上飞机。 - 규정에 따라, 황을 가지고 비행기에 오르는 것을 엄금하다.听这个消息后，他就乘飞机赶往西安。 - 이 소식을 들은 후, 그는 비행기를 타고 시안으로 급히 갔다.飞机等运输工具排放的废气对大气环境造成的污染也越来越严重。 - 비행기 등의 운송 도구들이 배출하는 폐가스가 대기 환경 중에 초래하는 오염도 갈수록 심각해지고 있다.有一架飞机撞上了世贸中心双子大楼的其中一幢。 - 비행기 한 대가 세계무역센터 쌍둥이빌딩 중의 한 채에 들이박았다.我参加仪式的时候，看到这架飞机了。 - 내가 의식에 참가했을 때 이 비행기를 보았다.将装有 * 的行李运到飞机上。 - 폭탄을 담고 있는 짐을 비행기로 운반하다.在飞机上为旅客提供服务的乘务人。 - 비행기에서 여행객들을 위해 서비스할 승무원을 제공하다.快上飞机的时候，我才忽然想到抵达的时间是晚上。 - 막 비행기에 오르려고 할 때가 돼서야, 나는 도착하는 시간이 저녁이라는 것을 문득 생각해냈다.