韩语翻译
[명사] 영세한 토지를 병합하여, 토지 관리 공사의 농업 경영에 편리하도록 하는 것.
分词翻译：
土地（tǔ dì）的韩语翻译：
[명] 1. 땅. 토지. 농토.
土地的
所有权。 - 토지의 소유권.
他们为什么要占用我们的土地？ - 그들은 왜 우리의 땅을 점용하려고 합니까?
这里的土地
非常肥沃地 - 이곳의 농토는 매우 비옥하다.
非洲是一片充满神秘色彩的土地。 - 아프리카는 신비한 색채가 충만한 땅이다.
你们为什么要
重新丈量土地？ - 당신들은 왜 다시 땅을 측량하려고 합니까?
小苗在肥沃的土
地里很快长大了。 - 새싹이 비옥한 토지에서 매우 빠르게 자랐다.2. 영토. 국토.
美国具有辽阔的土地
和丰富的
自然资源 - 。미국은 광활한 영토와 풍부한 자연 자원을 가지고 있다.
他终于回到了
祖国的土
地上。 - 그는 마침내 조국의 영토로 돌아왔다.
我国土地
辽阔、
人口众多、
历史悠久，是
世界文明古国，
也是
人类的
发源地
之一。 - 우리 나라는 영토가 광활하고, 인구가 매우 많으며, 역사도 유구하여 세계에서 오랜 역사를 지닌 문명(
文明) 국가이면서 인류의 발원지 중에 하나이기도 하다.
集中（jí zhōng）的韩语翻译：
1. [동] (분산된 사람, 사물, 힘 등을) 모으다. 집중(
集中)하다. (의견이나 경험 등을) 귀납(
歸納)하다. 집약集
約)하다.
如何把群众的
意见集
中上来？ - 어떻게 군중의 의견을 집약할 수 있습니까?我
们要集中
火力攻打敌人。 - 우리는 화력을 모아 적을 공격해야 한다.他们
不知道只有这样我
才能集中
注意力。 - 그들은 오직 이렇게 해야만 내가 주의력을 집중할 수 있다는 것을 모른다.我们
应该把
全部的
精力和
时间都集中在
工作上。 - 우리는 반드시 모든 정력과 시간을 업무에 집중해야 한다.我们
应该把
大家的
意见集中
起来，
逐渐形成共识。 - 우리는 모두의 의견을 귀납하여 차츰차츰 공감대를 형성해야 한다.
目前全球经济的
目光集中在
商品价格的
冲击和
影响上。 - 현재 전 세계 경제의 이목은 상품 가격의 충격과 영향에 집중되어 있다.2. [형] 일치(
一致)하다. 전념(
專念)하다. 집중(集中)하다.他们的意见很集中。 - 그들의 의견은 매우 일치한다.
军队是很集
中的一个组织。 - 군대는 매우 집중된 조직이다.
政府的
权力很集中，
没有监督和
制约的
权力很
容易导致腐败。 - 정부의 권력은 매우 집중되어 있어, 감독과 제한의 권력이 없으면 매우 쉽게 부패를 초래하게 된다.
联片（lián piàn）的韩语翻译：
[동사] 소구획을 합치다. ｢
联片播种; 소구획 전답의 경계 없이 씨를 뿌리다｣
赞
纠错