比较价格的韩语

韩语翻译

分词翻译：

比较（bǐ jiào）的韩语翻译：

1. [동] 비교하다.你再比较一下。 - 다시 한 번 비교해 봐.我已经比较过两次。 - 나는 이미 두 번을 비교해 봤다.这两份报告比较起来，还是后一份好一些。 - 이 두 부의 보고서를 비교해 보니, 그래도 뒤의 것이 좀 낫다.和他比较起来，我的身高不算高。 - 그와 비교해 보니 나의 키가 큰 셈이 아니다.和东方明珠比较，金贸大厦更高。 - 동방명주와 비교하면 금무빌딩이 더욱 높다.在这些中做比较，我还是喜欢这个。 - 이것들 중에서 비교해 보면 나는 그래도 이것을 좋아한다.哪个是好哪个是坏，应该比较比较。 - 어느 것이 좋고, 어느 것이 나쁜지 한 번 비교해 봐야 한다.2. [부] 비교적.我还是比较喜欢一个人住。 - 나는 그래도 혼자 사는 걸 비교적 좋아한다.我比较喜欢这种音乐。 - 나는 이런 음악을 비교적 좋아한다.红色比较有热情的感觉。 - 빨간색이 비교적 정열이 있다는 느낌이 든다.这里的交通比较方便。 - 이곳의 교통이 비교적 편리하다.这些元素也比较容易画出来。 - 이런 원소들도 비교적 쉽게 그려내다.他们比较难再就业。 - 그들은 재취업이 비교적 어렵다.手感也比较舒服。 - 손의 감촉도 비교적 편안하다.外国记者大都可以讲比较流利的汉语。 - 외국 기자들은 대부분 비교적 유창한 중국어를 할 수 있다.3. [개] …에 비해. …에 비교하여. …보다.形势比以前有所进步。 - 형세가 이전보다 좀 진보하였다.红色比较蓝色更受欢迎。 - 빨간색은 파란색보다 더욱 환영을 받는다.金子比较银子更值得收藏。 - 금이 은보다 더욱 보관할 가치가 있다.信誉比较任何东西都重要。 - 신용과 명예가 어떤 것보다도 중요하다.新公寓比较其他房子更贵。 - 새로운 아파트는 다른 주택에 비해 더욱 비싸다.

价格（jià gé）的韩语翻译：

[명사] 가격. ｢(输入港)船上交货价格; FOS｣ ｢船边交货价格; FAS ＝靠船(交)价格｣ ｢离岸价格; FOB｣ ｢离岸加运(费)价格; C&F｣ ｢到岸价格; CIF｣ ｢到岸加汇费价格; CIF&E｣ ｢到岸加佣金价格; CIF&C｣ ｢车厢交货价格; FOR ＝火车上交货价格｣ ｢垄断价格; 독점 가격｣ ｢单位价格; 단가｣ ｢出口价格; 수출 가격｣ ｢批发价格; 도매가격｣ ｢零售价格; 소매가격｣ ｢同行价格; 동업자 가격｣ ｢市场价格; 시장 가격｣ ｢工厂价格; 공장 가격｣ ｢工厂交货价格; 공장도 가격｣ ｢进货价格; 구입 가격｣ ｢公卖价格; 전매 가격｣ ｢合同价格; 계약 가격｣ ｢即期价格; 현금 가격｣ ｢成本价格; 원가｣ ｢期货价格; 선물 가격｣ ｢可销价格; 판매 가능 가격｣ ｢理想价格; 희망 가격｣ ｢收购价格; 조달 가격｣ ｢付现款价格; 현금 지불 가격｣ ｢赊卖价格; 외상 판매 가격｣ ｢折扣价格; 할인 가격｣ ｢议妥价格; 협의 가격｣ ｢最低价格; 최저 가격｣ ｢基本价格; 기본 가격｣ ｢价格 * 制; 이중 가격제｣ ｢价格体系; 가격 체계｣ ｢价格并轨; (이중 가격제를) 단일 가격제로 하다｣ ｢价格饭; 상품의 가격차에 의지해서 생활을 유지하는 상황｣ ｢价格俱乐部; 고객의 구매량에 따라 상품 가격을 정하는 슈퍼마켓｣ ｢开上价格; 가격을 매기다｣ ｢价格不合; 가격이 합당하지 않다｣ ｢最高价格; 최고 가격｣ ｢胡天胡地的价格; 터무니없는 가격｣ ｢妥实价格; 적당한 가격｣ ｢价格补贴; 가격 보조 [국가 규정 가격이 상품 가치보다 낮을 때 생산 경영자에게 지급하는 보상금]｣ ｢价格等级制; 가격 등급제｣