技术装备的韩语

韩语翻译

[명사] 기술 장비.

分词翻译：

技术（jì shù）的韩语翻译：

 [명] 1. 기술(技術).医疗技术。 - 의료 기술.军事技术。 - 군사 기술.电子技术。 - 전자 기술.工业技术。 - 공업 기술.农业技术。 - 농업 기술.我们应该学韩国的原材料加工技术。 - 우리는 반드시 한국의 원자재 가공 기술을 배워야 한다.电子技术的发展的速度很快。 - 전자 기술의 발전 속도는 매우 빠르다.这里有很多高新技术企业。 - 이곳에는 매우 많은 첨단 신기술 기업이 있다.现在是一个高新技术竞争的时代。 - 지금은 뉴 하이테크놀로지 기술 경쟁 시대다.他们从美国引进了核武器制造技术。 - 그들은 미국에서 핵무기 제조 기술을 들여왔다.这是利用精密铸造技术生产的。 - 이것은 정밀 조주 기술을 이용해서 생산한 것이다.按照现代测量技术基本原理，人们可以算出两个山峰之间的距离。 - 현대 측량 기술의 기본 원리를 따르면 사람들은 두 개의 산봉우리 간의 거리를 계산해 낼 수 있다.2. 기술 장비.如何改造落后的技术？ - 어떻게 낙후된 기술 장비를 개조합니까?我们打算从韩国引进新技术。 - 우리는 한국에서 새로운 기술 장비를 들여 올 계획이다.我们要有选择地引进先进的外国技术。  - 우리는 선택적으로 선진적인 외국의 기술 장비를 도입해야 한다.我国工业技术一般比西方国家落后10到20年。 - 우리나라의 공업 기술 장비는 일반적으로 서방 국가보다 10년에서 20년 낙후됐다.

装备（zhuāng bèi）的韩语翻译：

1. [동] (무기, 군복, 기자재, 기술력 등을) 장비(裝備)하다. 배치(配置)하다. 설비(設備)하다. 설치(設置)하다. 갖추다.军队已经装备整齐了。 - 군대가 이미 가지런하게 배치하였다.他们抢夺下来的武器都可以装备一个师了。 - 그들이 빼앗은 무기들은 모두 한 개의 사단에 배치할 수 있다.美军装备了不少先进的通讯设备。 - 미군들은 많은 뛰어난 통신 설비를 갖추었다.该国购买了一大批高科技武器装备军队。 - 이 나라는 하이테크 무기들을 구입하여 군대에 배치하였다.2. [명] (무기, 군복, 기자재, 기술역량 등의) 장비(裝備). 배치(配置). 설비(設備). 설치(設置).他有一套相当专业的登山装备。 - 그는 상당히 전문적인 등산 장비를 가지고 있다.我们军队拥有最现代化的武器装备。 - 우리 군대는 가장 현대화된 무기 장비를 가지고 있다.他的装备倒是齐全，但从来没见他用过。 - 그의 장비들이 모두 갖추어져 있기는 하나 여태까지 그가 쓰는 것을 본 적이 없다.他没有完成任务不找自己的问题，反而怪装备不好。 - 그는 임무를 완수하지 못한 것을 자신의 문제에서 찾지 않고 도리어 장비가 좋지 못한 것을 탓한다.